Algunas veces durante la instalación y configuración de PostgreSQL en ambiente LINUX, es necesario cambiar el idioma a un idioma diferente del inglés.
Haciendo el cambio antes de la instalación, PostgreSQL hereda al momento de instalarse la configuración de idioma desde el sistema operativo.
Por ese motivo prefiero, antes de proceder con la instalación de PostgreSQL, especificar directamente el idioma y la zona horaria de la máquina que hará las veces de servidor de datos con PostgreSQL.
En este artículo, veremos paso a paso cómo cambiar el idioma del sistema en Ubuntu 22.04
Cambiar el idioma del sistema en UBUNTU
Una vez que hemos realizado el acceso con un usuario tipo root (admin), en la ventana principal escribimos el comando locale para verificar la configuración actual del sistema operativo.
Veremos algo parecido a la siguiente captura de pantalla.
Si estamos utilizando una versión gráfica de UBUNTU, es suficiente llamar al programa TERMINAL para realizar lo que se describe.
Para iniciar el proceso de cambio, ejecutamos el siguiente comando:
sudo dpkg-reconfigure locales
Una vez que se abre la ventana que contiene todos los posibles lenguajes desde el cual es posible elegir, utilizamos las flechas del teclado y deslizamos los elementos hasta encontrar el lenguaje que queremos utilizar.
Para seleccionar el lenguaje presionamos la barra de espacio. Se colocará un asterisco (*) en la parte izquierda de la linea que contiene la descripción del idioma.
En el caso de la captura de pantalla anterior, estoy seleccionando Español de Ecuador en sistema UTF-8.
Presionamos en OK para continuar.
Se nos abre una nueva ventana en la que seleccionamos de nuevo el lenguaje que apenas hemos incorporado. Aquí se selecciona el lenguaje para el entorno gráfico si hubiera o para las respuesta o mensajes del sistema
Presionamos en OK.
Se hará el cambio y veremos esto en la pantalla de la consola
Reiniciamos el sistema y ejecutamos de nuevo el comando locale para ver que los cambios se han realizado
A este punto hemos realizado el cambio de idioma correctamente.